Le protocole 2010 est conçu de la façon suivante :
Ce protocole permet de déceler en cours de campagne, les ruchers et les ruches qui présenteraient des dysfonctionnements. Sur ces ruchers et sur ces ruches seront faits des prélèvements spécifiques pour les analyses toxicologiques et pathologiques.
Cette procédure permet aussi de visualiser l’évolution du poids des ruches au cours du temps. Dans les graphiques mis en ligne (voir ci-après), on présente, pour chaque zone, le détail du poids pour chaque ruche.
Pour visualiser ces graphiques, cliquer sur le lien de chaque rucher. Pour voir le graphique des autres ruchers, revenir à la page précédente. Les dernières pesées (certaines faites après la dernière date d’observations prévues par le protocole) montrent que le poids des ruches se stabilise et que la miellée est donc sur sa fin.